[分享]黑色星期天(Gloomy Sunday )的琴譜

心情點滴、閒聊、搞笑的影片、文章通通丟這邊喔!

Moderator: 賴某

User avatar
林志龍
漸漸長大的豆子
漸漸長大的豆子
Posts: 222
Joined: 2005-02-28, 19:00
Location: 山洞

[分享]黑色星期天(Gloomy Sunday )的琴譜

Unread post by 林志龍 »

各位就玩玩吧!!
我還在努力的學會看5線譜中...
歌詞如下:
Gloomy Sunday

It is autumn and the leaves are falling
All love has died on earth
The wind is weeping with sorrowful tears
My heart will never hope for a new spring again
My tears and my sorrows are all in vain
People are heartless, greedy and wicked...

Love has died!
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
琵琶手
菜舖老闆LOCAL BOSS
菜舖老闆LOCAL BOSS
Posts: 1282
Joined: 2004-09-20, 23:30
Location: 台北

Unread post by 琵琶手 »

哇~~這麼勁爆的歌..
這首歌有很傳奇的典故耶~
User avatar
Strike
往上伸展的豆子
往上伸展的豆子
Posts: 510
Joined: 2004-11-23, 09:13
Location: 媽媽的肚子
Contact:

Unread post by Strike »



我還不想死

我不聽

我不聽~~~ (ku2)
User avatar
Shiya.小亞.RED PYTHON
版主
版主
Posts: 1716
Joined: 2004-10-06, 12:37
Location: 台北
Contact:

Unread post by Shiya.小亞.RED PYTHON »

小弟與團裡主唱試過~
2人聽了一整天.
就是要試試這首歌的神奇之處.
想不到......
因為小弟2人本性邪惡.
聽整天還是沒反應........
萌TALLICA=正宗萌金屬!!!

http://www.wretch.cc/album/adarkangelbe
http://www.meworks.net/page.aspx?id=73383
熱情是需要鼓勵的~!
歡迎來到"永無鄉"!!!!!!
kokogugu
剛播種的豆子
剛播種的豆子
Posts: 2
Joined: 2005-07-20, 01:10

Unread post by kokogugu »

没那么大的魅力吧
User avatar
林志龍
漸漸長大的豆子
漸漸長大的豆子
Posts: 222
Joined: 2005-02-28, 19:00
Location: 山洞

Unread post by 林志龍 »

想聽就到這裡聽!!
http://home.kimo.com.tw/fairydancing/gl ... yfirst.htm

作曲者與這首歌的事蹟:
Rezsô Seress,生於1899年匈牙利。Seress是個自學的鋼琴家,他立志在巴黎成為一個出名作曲家,然而天不從人願,幸運之神似乎一直都沒有眷顧他。當然這也因為他鋼琴彈的實在不怎樣。Seress雖然堅持著自己的理想,但是他的未婚妻與他意見相左,終於在某一個下午,兩人發生了齟語,他的未婚妻憤而離去。

在爭吵過後不久的一個星期天,Seress待在他的公寓裡,坐在鋼琴前,滿臉愁容的凝視著巴黎的天空。灰色的天空佈滿了烏雲,緊接著大雨滂沱而下,看著此情形的Seress喃喃自語著:「真是個陰沉的星期天。」突然,他的靈感一下子浮現,他的手指開始在鋼琴上彈奏,三十分鐘後,他完成了『憂鬱的星期天』。﹝Szomorú vasárnap,英譯Gloomy Sunday﹞

懷著高度期待,Seress將曲子寄給一家音樂發行公司,但是他的希望還是落空了。那家公司退回了他的作品,並且附了一封信,上面寫著:「並非因爲它是一個憂傷的調子,而是因爲該曲之中流露出的那種魄人心魂的絕望情緒,我以爲這對任何聽者均無益處。」第一次的失敗並不使Seress卻步,幾經波折後,一家布達佩斯的發行商接受了他的作品,這次他的曲子終於可以公諸於世了。『憂鬱的星期天』一開始是以演奏版的型態推出,Seress自己曾填了首詞,後來才有匈牙利的詩人László Jávor為了這首歌作的詞,由女歌手Hernadi Judit演唱。Sam M. Lewis翻譯了Jávor的歌詞,定名為”Gloomy Sunday”,由黑人女歌手Billie Holiday演唱,也就是現在最通行的英文版本。

『憂鬱的星期天』正如其原名──陰沉的星期天般,似乎有著無可抗拒的沮喪魔力,自它推出之後,自殺事件便層出不窮,甚至遍佈全球,死亡人數達到有一百人之多,當時人們都稱它『自殺歌曲』。鬧的最兇的莫過於匈牙利,布達佩斯的警方在調查過無數有關『憂鬱的星期天』的自殺事件後,認為事態嚴重,最後匈牙利政府宣布禁歌。英國B.B.C電台也曾經禁播過這首歌,美法更是大肆討論。

會造成這樣的結果,Seress真是始料未及。原本他作這首歌的目的,是希望能挽回未婚妻的心,不過,竟然造成了反效果。他的前未婚妻在『憂鬱的星期天』發行不久、Seress與她連絡第二天後,服毒自殺,身邊遺留的紙張上寫著幾個字──『憂鬱的星期天』。

是什麼樣的原因導致這些悲劇,至今世人仍不清楚,不幸的是,『憂鬱的星期天』的作曲者Seress也在1968年的某個冬日自殺了。那年他已將近七十歲,卻仍然從布達佩斯的一棟建築物跳樓,為這個故事畫下一個血黑色的休止符。
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
User avatar
devotion
剛發芽的豆子
剛發芽的豆子
Posts: 162
Joined: 2005-03-09, 20:10

Unread post by devotion »

想體驗那種想死的感覺很容易,我因經常失眠,所以經常需要帶耳機聼歌,才能更快入睡。因想入睡,所以就放特別小聲,剛好能聽見就行。開始以爲聼些輕柔纏綿的歌不錯,所以就聼王菲一些歌,後半夜半睡半醒時聼那些歌,真的能感覺到,昏黃的天空,好像沙塵暴,又好像在戰場。又好像回到了小時候,身邊有太多無奈傷感的事,又親眼看到親人從自己身邊死去,太壓抑了,真有想立即自殺的感覺。
如果聼這首恐怕更嚴重,聼了兩天,我真的無法更好的睡,改聼搖滾,反倒很好,在很小聲的情況下,聼一會就睡着了
Post Reply