[閒聊]愛看古典老電影嗎﹖經典電影裡的名言 (1)

[沙漠沖浪者]

哇! 沒想到會碰到忘年之交﹐只有我1/3的年紀居然看了這麼多部好電影。

有些中文翻譯我不知是不是我想的﹐ 不過看到選上
400擊 The 400 blow
後窗 Rear Window
北非諜影Casablanca
現代啟示錄Apocalypse Now
刺激1995 The Shawshank Redemption

我就知道satchisgod不是只和女朋友約會才看電影的人啦﹐ 這些都是我很喜歡的電影

《險路勿近》No Country for Old Men﹐不錯, 我有收藏﹐但我還是比較喜歡 Fargo

日落大道 Sunset Boulevard 非常值得看﹐比利威德是我最喜歡的導演之一﹐另一部 雙重賠險 Double Indemnity 更棒

阿拉伯的勞倫斯絕對不會讓你失望的。DVD 是2.55:1 的寬銀幕﹐用大電視看可以了。

星際大戰第五集是最新的嗎﹖是的話﹐我非常不喜歡﹐買DVD看了馬上賣掉。我對星際大戰電影沒有特別喜歡

音樂嘛, ﹐我要比齊柏林和平客佛洛伊德還要早15-20年. 我屬于恐龍時代的

[閃電手]

報告沙漠叔, Trinity其實只有兩部, They call me Trinity和Trinity is STILL my name,
台灣翻譯做"大野遊龍"和"大野遊龍續集", 它們也被歸類於義大利通心麵西部名片, 在台灣
當時上片好幾輪都居然大賣座, 以我的年紀好像是幾年後第三輪上片才看到(也才看得懂)

但台灣的片商就是這樣, 之後這兩個人再拍西部片, 就打著"大野遊龍"名號, 片名都是什麼
大野兩條龍, 大野XXX的, 其實主角都不是Trinity, 那陣子還發生義大利不肖片商, 把他們
兩個在電影中的替身演員(長的很像)找來拍了一部片, 台灣片商當年照樣廣告這是這兩人演的,
被觀眾抓包罵翻天了

台灣以前有很多不肖片商還會第二輪上片時, 換個名字騙人, 像七零年代亞蘭德倫, 三船敏郎,
查理士布朗遜合演的那部Red Sun, 台灣翻譯"大太陽", 十幾年後第二輪上片, 改叫"天皇密使"
很多老觀眾以為是續集, 去看了才知受騙, 完全一樣的電影, 不過那時代沒消基會, 被騙只能
罵而已

當時還有更離譜的, 有片商找到一部外國低成本RX級片, 但那片故事場景是像星際大戰(當然
就是在太空發生"愛情動作片"劇情), 片商就把"愛情動作"開始裸露或不雅的段落剪掉, 星際場景
的段落留下, 送審當然通過, 然後打著"星際保衛戰"這樣的宣傳上戲院, 我爸爸帶我們去看
(我約十歲吧? 那時沒分級制度), 看了十分鐘左右我爸說"天啊!" 趕快把我們很生氣的帶離戲院,
一大堆家長帶小孩的也是, 大人罵聲不斷, 小孩哭聲不斷(為什麼看幾分鐘就離場?)

[沙漠沖浪者]

原來黑色追緝令是 Pulp Fiction, 這個導演Quentin Tarantino 的電影我喜歡他的這一部和早期的 Reservoir Dogs

原來神隱少女是Spirited Away﹐, 的確是傑作. 另一部喜歡的是“魔女急宅便”, 第一次是在芝加哥飛東京的飛機上看的, 嚇一跳﹐怎麼日本有如此棒的卡通片. ﹐大智若魚(狂哭) 是老少相宜的好電影

駭客任務1 對我而言﹐就不是那麼和口味, 不過為了音響效果還是有收藏﹐否則人家以為我是神經病, 用AC3環繞音響看默片。

[satchisgod]

辛苦沙漠叔還去找片名翻譯,早知道我就附上英文名稱(其實我讀外文系,英文片名都有記下來)
至於跟女生看電影,通常不會讓我更煞到她,因為往往會覺得與女生的思想上的差異會被大幅強調,再來感受性強一定愛哭,我不希望哭的超恐怖時被人看到(看螢火蟲之墓"The Grave of Fireflies"和刺激1995等片時流的淚跟水龍頭一樣恐怖)

我說的Star war第五集是劇情上的第五集,"The Empire Strikes Back"
想看的原因是這集居然比第一集(劇情上的第四集,1977年的)還受觀眾喜愛(Imdb排名高居第九,第四集則排名12),而我已經看過第四集了

之前險路勿近在台中上沒多久就下片了(好像其他地方也是)
我不敢說自己多高明,但是看著很多用錢堆出來又沒創意的好萊屋公式片上映著而把險路勿近擠到其他廳的時候,真的很為台灣觀眾的品味捏把冷汗,偏偏那時學校忙著,就一直沒去看

至於黑色追緝令算是我的二度啟蒙片,Q導也是我最愛的導演之一.因為之前都一直以為電影要能讓人感動到哭才能是好片,看了Pulp Fiction才知道其實我是錯的.然後Reservoir Dogs中文翻成橫行霸道,一部到那都找不著的片子,只能看看同一類型,口碑也不錯的Snatch.(偷拐搶騙)來看,其中的英式幽默實在超絕.

宮崎駿在之前幾年特別走紅,那時大家都說他老來俏,21世紀初連出數部動畫經典,包含魔法公主(Princess Mononoke),神隱少女,霍爾的移動城堡(Howl's moving castle),我超級佩服他如恆星般的創造力,想必他內心仍然是個孩子.他早期的風之谷大受歡迎後有再出漫畫,把故事繼續並完結,小弟曾拜讀過,之後久久無法從其情境脫身.

電影的世界實在太大了,台灣的市場和口味都太小了,我後來看過黑色追緝令後有再去找片子想買,可是最後居然是在一家獨立的小小的DVD行找到,這就好像跑遍量販店找不到的東西居然出現在昏暗老舊的柑仔店.

等幾天過後有空就要去圖書館或是多媒體中心看電影了,幾年以來的唯一結論是去找老經典看絕不會失望,也許不是每次都會符合期待,但絕不會空手而歸

[沙漠沖浪者]

我認為 "The Empire Strikes Back" 是比第一集(劇情上的第四集,1977年的)拍的好﹐我不是那麼喜歡 Star Wars

導演Quentin Tarantino 受到香港動作片導演吳宇森影響很大﹐我喜歡Reservoir Dogs是因為它把我神經蹦緊了﹐不管是好感受或壞感受﹐是有很強烈的感受﹐不過我覺得Q導已經江郎才盡。

如果喜歡看”哭“片﹐看看大陸的幾位導演吧﹐張藝謀的電影我都有收藏﹐最喜歡”活著“和”大紅燈籠高高掛“﹐不過他在”搖搖搖﹐搖到外婆橋“以後就每況愈下﹐導演受到商業污染就變質了。像陳凱歌早期拍的“孩子王”是多純樸的藝術傑作﹐現在他的新電影我已經感受不到了﹐陳凱歌的“霸王別姬”前半段是我認為大陸拍的最好的電影﹐這部才應該得到奧斯卡最佳外國片﹐”臥虎藏龍“我看過﹐但沒有收集

這純粹是我個人的觀點﹐若和各位想法不同﹐請大家不要在意。

[閃電手]

講到家庭電影院環繞音響, 沙漠叔有什麼推薦的DVD或Blue-ray是可以最好表現
音響效果的?

因為像Pro-logic, Dolby Digital, AC-3, 7.1, 11.2等每一代機型問市後, 我都馬上upgrade,
然後當然三不五時有客人來我家看到我的器材, 就要我demo音響效果給他們看,
所以我當年買了一片Top Gun(應說買兩次, 最早是LD, 後來DVD問世又買),
就放飛機呼嘯來呼嘯去又空戰那些段落秀給人看, 大家都呼音效聽的真是過癮喔!
看到我都背起來了

因為我大都只在看音樂片, 也只買音樂的, 沒有收藏電影DVD的興趣(頂多去租來看而已),
所以能demo好環繞音響效果的電影只有這片

去年又upgrade新機型, 朋友來看我又是放Top Gun, 朋友說怎麼這麼多年後,
你還是在放這片Top Gun秀環繞音響效果? 有沒有其它的呀?

[沙漠沖浪者]

有﹐你提過的 "Saving Private Ryan"

這部電影我不是很喜歡﹐Steven Spielberg 是我心目中標準的好萊塢金錢導演﹐不過該片前面登陸的一段是我放音響效果的 DEMO 片﹐不知放了多少次給朋友聽。 一定要有 subwoofer 效果才會顯出。

現代啟示錄Apocalypse Now 新版的 DVD的音響效果也不錯。

其他我再想看看﹐我比較少光為音響效果買電影

Top Gun是當年的音響效果的 DEMO 片沒錯。

我還沒有Blue-ray HDDVD的放映機。

[閃電手]

災難, 戰爭等那些畫面, 可能有時有小朋友在場不太合適, 不然Daylight在隧道一開始災難
那段也曾是我的Demo(LD片是我哥的, 被我霸著不還), 所以Top Gun這種老少咸宜
的最好, 真的有點難想出另一片合適的, 很多片子音效製作都一些無意義的效果,
還有明明是一堆大爆炸, 但Subwoofer從頭到尾都沒動, 不知怎麼配的?

[沙漠沖浪者]

聽說 Schindler's List (1993)的音響效果也非常好﹐我只有 LD 沒有DVD﹐ 沒有在 VEGAS 放過。電影很傷感﹐也不合適小朋友。

放 STAR WAR的最新一集給小朋友看好了﹐他們會喜歡的。(我看到該電影模仿賓漢賽馬的那段就火大﹐不過小朋友會喜歡的)

喜歡音樂片﹖我收集多多哩﹐等一下來討論。

[沙漠沖浪者]

先說歌舞片吧

Oliver! 孤雛淚
The Sound of Music 真善美
Singin' in the Rain万花嬉春
West Side Story 西城故事
Mary Poppins欢乐满人间
My Fair Lady 窈窕淑女
The King and I 國王與我
An American in Paris花都舞影
Waltz King 翠堤春曉
Top Hat礼帽﹖

美國人最愛的 The Wizard of Oz 绿野仙踪﹐我有收藏但非我所愛。沙漠嫂很愛。