豆芽菜舖音樂論壇

我覺得就是臉皮厚一點就好了阿. 因為老外他也知道你不是Native Speaker, 文法錯是正常的. 換個角度想,老外講中文,我們會有要求他要講得跟我們一樣嗎? 能夠講到某個程度我們就會覺得老外很厲害了.

我之前有去UCSD的語言學校"玩"一年,分享一下學校老師的教法.

1. 口說:
當你在講英文時,腦袋越想要去想怎樣講文法才對,這時你一定講的"零零落落". 所以先別管這麼多,管他講出去的句子有兩個動詞,講就對了.講完之後,檢討一下,不應該這樣講的,下次有機會的時候.儘量去更正. 老外在講英文,腦袋根本沒在想什麼完成式. 因為那種東西,對他們來說已經是一種習慣. 某種情況,很自然的會用完成式,根本連想都不用去想. 就像我們講中文,根本也不會思考什麼文法,阿就是這樣講.

2.聽力:
可以從那種空中說英語開始聽,簡單或是難的都可以,但是一開始"不要"看書,隨便挑一個track放,聽的時候,把"重點"寫下來. 老外講話的語調中,1個句子通常只有1~2個單字是最重要,或是他想要表達的. 要學會腦子自動focus那些重要的單字. 一些其他無關緊要的單字其實有聽到跟沒聽到都沒差. 比如說,你問老外How are you. 他回答: I'm fine. I'm就是根本不重要的東西. 最重要的是fine這個字.

不要看書的目的是,讓自己不要先知道這篇文章的"Topic"是在講什麼. 因為要是你先知道topic,其實大致上都很好聽的懂. 最難的就是你根本不知道topic是啥?這樣你方向很難抓,真的是要"聽"的懂,你才知道這篇文章在講什麼. 所以一開始最難的聽力,大概就是接老外的電話. 那時學校老師有一項作業就是,叫我們要去偷聽老外閒聊,然後做筆記. 我上一份工作會接觸到很多美國人,我常常開會的時候都可以聽懂80%以上,但是當他們在閒聊的時候,很多都聽不太懂. 這就是因為我一開始不知道他們聊的主題是什麼!!

這些應該都是剛開始的時候,等你熟了之後,把那些什麼空中英語教室都丟了吧.老外講話沒那麼慢的. 60~70歲的美國老人才講那麼慢. 這時候就是要真的找機會練,call-in ICRT之類的都可以.

不然你可以試試看上班的時候把自己灌醉,包準你當天講話無敵順暢!!!!跟老外談笑風聲.

misolsi wrote:.....不然你可以試試看上班的時候把自己灌醉,包準你當天講話無敵順暢!!!!跟老外談笑風聲.

我知道misolsi是在開玩笑, 擔心colasars不知道美國大部份的公司發現員工酒醉或吸毒上班是可以合法當場開除的.

我就開除過職業介紹所送過來顯然是來前吸毒的倉庫臨時工. 走路都輕飄飄的, 開堆高機出事還得了.

是拉,當然是開玩笑. 工作不喝酒,喝酒不工作!!

會這樣說是因為之前朋友聚會,有一個講英文不怎麼流利的朋友,黃湯下肚之後,講的順得不得了. 所以之後我們就會虧他,考試之前先把自己灌醉,這樣一定考最高分!