Posted: 2008-09-08, 23:50
這是賀蘭女兒張夏榕的郵件:
"哇, Vincent, 你沒有買那把台幣$10元的 Ukulele後, 加了不少琴喔, 我看你的收藏不少哩! 我去你網頁想聽這些琴聲, 我點"琴聲"頁連接已不存在.
我昨天到了史波堪市, 我媽告訴我, 她和你談了話, 她很高興有人還記得她的歌聲, 我去了你們的論壇, 但沒有貼文, 我中文不太好, 請代向你的朋友們問好, 並且告訴他們, 不管白髮蒼蒼皺皮滿臉, 人的精神不會老化改變, 我想音樂是最好的證明. 在此地的一個星期, 我將鼓勵我媽媽去寫一些新的曲子.
謝謝你的聯絡地址, 並要帶我們觀光, 我有天如果到芝加哥我會記在心頭.
夏榕"
這是我的回信:
"60年代末, 我只是個窮學生, 什麼都買不起, 我記得我第一把吉他只有台幣80元, 但我也玩的很開心.
我把對吉他的熱忱, 在過去的40年中一直保留住, 大約5年前開始收藏吉他, 我吉他彈的不好, 只是愛彈而已.
我很高興你上了我們的論壇, 我會替你向大家問好, 希望你媽媽有空也上來看看.
九月份來芝加哥最好了, 每年勞工節的週末我們在離我住十多分鐘的幾內瓦市有個民謠節慶, 主辦人和幾位歌手都認得, 到時可以介紹給你和你媽媽認識, 你媽媽會喜歡和他們一起歡唱, 我在論壇上有貼一些照片和Youtube 的影片, 李梅達和馬多沃克都是多年好友.
祝你在史波堪市待的愉快, 請代向你爸爸問好(我猜一開始接電話的就是他), 並請告訴你媽媽, 我很榮幸及高興能和她談話.
Vincent "
"哇, Vincent, 你沒有買那把台幣$10元的 Ukulele後, 加了不少琴喔, 我看你的收藏不少哩! 我去你網頁想聽這些琴聲, 我點"琴聲"頁連接已不存在.
我昨天到了史波堪市, 我媽告訴我, 她和你談了話, 她很高興有人還記得她的歌聲, 我去了你們的論壇, 但沒有貼文, 我中文不太好, 請代向你的朋友們問好, 並且告訴他們, 不管白髮蒼蒼皺皮滿臉, 人的精神不會老化改變, 我想音樂是最好的證明. 在此地的一個星期, 我將鼓勵我媽媽去寫一些新的曲子.
謝謝你的聯絡地址, 並要帶我們觀光, 我有天如果到芝加哥我會記在心頭.
夏榕"
這是我的回信:
"60年代末, 我只是個窮學生, 什麼都買不起, 我記得我第一把吉他只有台幣80元, 但我也玩的很開心.
我把對吉他的熱忱, 在過去的40年中一直保留住, 大約5年前開始收藏吉他, 我吉他彈的不好, 只是愛彈而已.
我很高興你上了我們的論壇, 我會替你向大家問好, 希望你媽媽有空也上來看看.
九月份來芝加哥最好了, 每年勞工節的週末我們在離我住十多分鐘的幾內瓦市有個民謠節慶, 主辦人和幾位歌手都認得, 到時可以介紹給你和你媽媽認識, 你媽媽會喜歡和他們一起歡唱, 我在論壇上有貼一些照片和Youtube 的影片, 李梅達和馬多沃克都是多年好友.
祝你在史波堪市待的愉快, 請代向你爸爸問好(我猜一開始接電話的就是他), 並請告訴你媽媽, 我很榮幸及高興能和她談話.
Vincent "
