[討論]最有音樂性的語言?

coming121 · Unread post by **coming121** » 2008-06-06, 02:05

恩..不知道用什麼形容詞好?
就是大家覺得什麼語言最有音樂性??
我覺得是日文...雖然常聽英文
但是日文我真的覺得唱起來那種很有感覺
另外我覺得德文也很有感覺
不知道是我中文聽多講多了還是外國的月亮比較圓?
我真的覺得中文的語言太平淡了..沒有什麼高低起伏抑揚頓挫的感覺...
用中文是不是比其他語言來說難呢就填詞來說..

天使皓 · Unread post by **天使皓** » 2008-06-06, 02:50

我覺得日文最沒有感覺...
最大的原因還是根本沒在押韻
聽覺上就是亂七八糟的

中文的詞沒有大家想像中那麼簡單,
絕對不是把字塞進去就好(相對的日文就給我這種感覺),
要顧的地方很多,
相當要求高低,抑揚頓挫,起承轉合,
一句樂句哪裡該用動詞,該用名詞,
該用實字還是虛字,
要怎麼對才工整而不死板,
一篇好的歌詞絕對是要每個字都要要求的

http://www.gtplayer.com/forum/viewtopic.php?t=6625
可以參考看看

gn011625 · Unread post by **gn011625** » 2008-06-06, 03:45

我覺得是台語

Unread post by **閃電手** » 2008-06-06, 04:09

你要做歌嗎? 那乾脆選不要有唱的, 全部樂器演奏而已, 就不會有這問題了

我是覺得任何語言都有適合的編曲型式, 若把日本演歌填上英文詞唱, 就很多覺得
不太合適了

沙漠沖浪者 · Unread post by **沙漠沖浪者** » 2008-06-06, 06:51

能夠使聆聽者心裡共鳴的語言最有音樂性。

我是台灣的海陸客家人﹐照道理我應該對客家的山歌感到共鳴﹐但是她們都用四縣的客家話唱﹐我聽了覺得格格不入﹐無法感到共鳴﹐而且不怎麼喜歡。但4年前有人給我一張陳永淘用海陸客家唱的民歌 CD﹐我聽到他的那首童謠式的民歌“鮮鮮河水”讓我勾起童年回憶﹐心裡感到很大的共鳴﹐我覺得那是最有音樂性的語言。

但是有時音樂不需要語言﹐同樣可以讓你共鳴﹐我以前提過的“梁祝小提琴協奏曲”我第一次在中國聽到有人以小提琴和鋼琴演奏此曲時﹐心裡像受到雷擊一般的共鳴。小提琴的演奏是沒有語言的﹐但是任何人都可以感受這是中國風味﹐比用中文唱出更能代表出中國的語言﹐這也是最有音樂性的語言。

takuya09091 · Unread post by **takuya09091** » 2008-06-06, 08:43

我反而覺得最順最有感覺的正是日語跟台語，
可能因為都是5聲韻的關係，聽到尾都很順
不過前陣子聽某些大陸歌手
發現普通話也是可以不錯的啦
論唱的話...可能跟怎麼去唱比較有關係
像陶吉吉那樣唱的話，也很難不有Feel

Eddie · Unread post by **Eddie** » 2008-06-06, 09:18

沙漠叔，陳永淘被您推崇好多次了，我趕快去找來『下課啦』聽一聽。。。
當我聽到現場錄音的『加了蜜』時，非常有感覺喔！
美濃話講「番茄」叫做「kalamet」= 『加了蜜』

沙漠沖浪者 · Unread post by **沙漠沖浪者** » 2008-06-06, 10:28

Eddie wrote:沙漠叔，陳永淘被您推崇好多次了，我趕快去找來『下課啦』聽一聽。。。
當我聽到現場錄音的『加了蜜』時，非常有感覺喔！
美濃話講「番茄」叫做「kalamet」= 『加了蜜』

陳永淘是台灣難得的一位民謠吟唱詩人﹐也是個奇人怪傑﹐在最出名時突然退出歌壇去峨眉湖畔蓋個小屋搞環保整湖﹐

我第一次見到他是代表我表哥去說動他接受美國一個客家人協會的客家文化獎﹐阿淘哥已經拒絕了我表哥三次﹐我正好要去台灣清泉部落就自告奮勇的去峨眉湖畔的小屋找他﹐後來居然被我說動同意接受了。2005年他復出演唱時﹐我還特地趕回台灣參加。可惜仙風道骨的他復出不久後又就不知去向。我和他相約在芝加哥見面的計劃也不了了之。

陳永淘和我母親一樣是新竹關西人﹐和我們家一樣講道地的海陸客家話﹐我們海陸客家話「番茄」就用日語發音「TOU MA DOU」沒有叫做「kalamet」= 『加了蜜』我想是因為陳永淘的經理人古少騏是美濃人才這樣講。古少騏小姐後來也成為我和沙漠嫂的好朋友﹐是一位非常有才華的奇女人。許多陳永淘的歌曲是她寫的詞。

neorandb55 · Unread post by **neorandb55** » 2008-06-06, 10:32

各有特色??官方說法..哈
我覺得阿..
可以用羅馬拼音拼出來的都不錯耶..
至於押運方面..
日文有A.I.U.E.O..可以壓比較方便說= =
中文就要看你的中文功力深不深厚啦...
太膚淺..就是芭樂..
太文言..我看還是去唱京劇好一點...
不過台語真的很棒...(愛台灣啦)...
以上都是個人的意見..不代表本論壇的立場

而且藝術這種東西太主觀了拉= =
速金好聽??
我每次聽不是被鄰居罵就是被室友罵...
所以玩音樂真的是自己喜歡就對了...
前提是...
郭台銘是娶你不是娶狗狗...

以下題外話..
我老爸得了cancer...
我聽了Mariah Carey的Bye Bye~
說真的小弟我的英文程度真的不太好...
聽英文歌都只是聽聽旋律罷了...
說真的不錯聽...
不過也只是當首流行歌聽聽而已..
但是看了他的歌詞我哭了= =

由於學識淺薄沒辦法下結論請見諒= =
可是語言真的是門很深的學問...
很難用一言兩語來道盡..

天使皓 · Unread post by **天使皓** » 2008-06-06, 20:58

neorandb55 wrote:至於押運方面..
日文有A.I.U.E.O..可以壓比較方便說= =

這個有點牽強...
實際上就是沒在壓韻啊...=.=

豆芽菜舖音樂論壇

[討論]最有音樂性的語言?

[討論]最有音樂性的語言?

Re: [討論]最有音樂性的語言?